Frühere Vortragsveranstaltungen:
(Bei Interesse an den aufgeführten Vorträgen wie auch den Referenten kann die DTG Kontakte vermitteln.)
Bei Anklicken der unterstrichenen Vorträge, finden Sie Vortragstexte oder weitere Informationen!
Im Jahre 2010:
Vanesse Voit, MA in Osmanistik und Volkskunde bei Prof. Dr. Hans-Georg Majer, Universität München: „Das Exotische im Blick – Reiseberichte über das Osmanische Reich aus der Zeit von 1800 bis 1923“, 17. Juni 2010, Haus an der Redoute, Bonn-Bad Godesberg, Kurfürstenallee 1 a
Prof. Dr. Astrid Nunn; Archäologin, Institut für Altertumswissenschaften Universität Würzburg, präsentiert mit Lichtbildern das von ihr Ende 2009 im Verlag Philipp von Zabern, Mainz, herausgegebene Essay- und Fotobuch: „Mauern als Grenzen“, ein weltweiter historisch-archäologischer Längsschnitt bis in die Gegenwart, mit einem herausragenden, wenig bekannten Beispiel aus der Türkei „Die kappadokische Mauer“; 19. Mai 2010, Rheinisches Landesmuseum Bonn
Brigadegeneral a. D. Eckhard Lisec: „Bergfahrten zum Ararat / Agri Dagi“ - Eindrücke von zwei Exkursionen nach Ostanatolien in einem religions- und kulturgeschichtlichen Reisebericht über Natur- und Selbsterfahrungen, 02. März 2010, Haus an der Redoute
PD Dr. Helga Bumke, Universität Bonn: „Das Orakelheiligtum von Didyma“ - Neue Ausgrabungen im Zentrum einer alten griechischen Kultstätte - 8. Februar 2010, Akademisches Kunstmuseum
Botschafter a. D. Dr. Ekkehard Eickhoff:: „Ungleiche Nachbarn“, Außenpolitik zwischen Venedig und dem Osmanischen Reich – Strategien und Agenten, 21. Januar 2010, Rheinisches Landesmuseum, Bonn
Im Jahre 2009:
Streifzüge durch die türkische Literaturgeschichte, Prof. Dr. Mark Kirchner, 24. November 2009, Haus an der RedouteBonn-Bad Godesberg
„Macht- und Kulturkampf in der Türkei – Die Auseinandersetzung zwischen alter und neuer Elite“, Dr. Dr. Arndt Künnecke, Okan-Universität, Istanbul, 20. November 2009, Excelsior Hotel Ernst, Köln
Die deutschen politischen Stiftungen in der Türkei Aktivitäten und Akzeptanz – eine kritische Bilanz, Dr. Dr. Arndt Künnecke, Okan-Universität, Istanbul, 19. November 2009, Zentrum für Europäische Integrationsforschung, Bonn
Hinführung zu den Quellen türkischer Poesie Manfred Elsen (Texte) und Rolf Beydemüller (Gitarre) - 13. Okt. 2009, Haus an der Redoute, Bonn-Bad Godesberg
Prof. Dr. Markus Koller,
Universität Gießen: „Der Glaubenskrieg der Sultane – nur ein Mythos?
Ausgewählte Beispiele der osmanisch-europäischen Beziehungen vom 16. bis zum 20.
Jahrhundert“ - 3. September 2009, im Haus an der Redoute Bonn-Bad Godesberg
Prof. Dr. Hans Georg Majer, Universität München: „Der legendäre ‚Türkenlouis’ – ein badischer Markgraf im Mächtespiel zwischen West und Ost“ - 24. Juni 2009, im Haus an der Redoute Bonn-Bad Godesberg
Prof. Dr. Paul Leidinger, Universität Münster, „Zwischen Laizismus und islamischen Werten – Wohin steuert die Türkei? Eine Analyse nach den Kommunalwahlen Ende März 2009“, 14. Mai 2009, 19.00 Uhr, im Haus an der Redoute Bonn-Bad Godesberg
Ernst E. Hirsch: Als Rechtsgelehrter im Lande Atatürks - Buchvorstellung durch Enver Hirsch, den Sohn des Autors, 28.04.2009, Haus an der Redoute Bonn-Bad Godesberg
Yücel Feyzioğlu: „Die Zauberzitrone“ und andere Märchen für Kinder und Erwachsene, 12.03.2009, Andreasschule, Bonn-Bad Godesberg
Brigadegeneral a.D. Eckhard Lisec, 2002-05 Deputy Chief of Staff Support, NATO-Korpsstab Istanbul: “Kann die türkische Armee noch Hüterin des Kemalismus sein?”, 27. Januar 2009, Haus der Geschichte, Bonn
Dr. Lale Akgün, MdB: Lesung aus ihrem Bestseller: „Tante Semra im Leberkäseland – Geschichten aus meiner türkisch-deutschen Familie“, 13. Januar, 20.00 Uhr, Haus neben der Redoute, Bonn-Bad Godesberg
Im Jahre 2008:
Zehra Ipşiroglu: Eine andere
Türkei – Literatur, Theater und Gesellschaft im Fokus einer Randeuropäerin,
Verlag Brandes & Apel, Lesung aus dem neuen Buch der Professorin für türkische
Literaturwissenschaft an der Universität Duisburg-Essen. 21.11.2008,
Galerie Böttger
Die in
Istanbul geborene Theaterwissenschaftlerin, Germanistin und Publizistin, die
seit vielen Jahren in Deutschland und der Türkei lebt, wendet sich in ihren
Essays, Reflexionen und Geschichten gegen allzu einfache Bilder des Fremden, des
Anderen, und erzählt von einer modernen türkischen Kultur, deren Vielfalt bei
uns wenig bekannt ist.
Rosemarie Kuper: Abschied von
Istanbul. 20.11.2008, Galerie Böttger
In diesem noch
unveröffentlichten Text verarbeitet die Bonner Erzählerin die Eindrücke während
ihrer Jahre als DAAD-Lektorin an der Universität Istanbul aus zwei
unterschiedlichen Perspektiven – der des „Fremden“ und der des „Eigenen“.
Wolfgang Günter Lerch:
Zwischen Steppe und Garten – Türkische Literatur aus tausend Jahren, Verlag Buch
& Media, Lesung des Autors, langjähriger Nahost- und Türkei-Spezialist der
Frankfurter Allgemeinen Zeitung. 19.11.2008,
Galerie Böttger
Mit dieser
repräsentativen Auswahl, einer wahren Blütenlese, wird ein Einstieg in den
Kosmos der türkischen Sprachen und Literaturen geboten – die Fortsetzung von
Lerchs 2003 erschienenem Buch „Die Laute Osmans – Türkische Literatur im 20.
Jahrhundert“.
Sabahattin Ali: Die Madonna
im Pelzmantel, Roman, Dörlemann Verlag, Einführung und Lesung durch die
Übersetzerin Ute Birgi. 18.11.2008,
Galerie Böttger
Sabahattin Ali
(1907 – 1948) zählt zu den Großen der türkischen Literatur der Neuzeit. Dieser
Roman einer großen Liebe spielt im Berlin der zwanziger Jahre, die der Autor als
Student selbst erlebt hat. Ute Birgi, die wechselnd in der Türkei und in der
Schweiz lebt und arbeitet, hat zahlreiche Werke der modernen türkischen
Literatur übertragen.
Konzert mit Esra Dalfidan & Band am 13.11.2008 im Rheinischen Landesmuseum Bonn,
Regine Erichsen, Bonn: „Exil in der Türkei – Zur Wirkungsgeschichte der deutschsprachigen akademischen Emigration nach 1933“, 24. Juni, Synagogen-Gemeinde Bonn
Prof. Dr. Heinz-Jürgen Axt, Universität Duisburg-Essen / Prof. Dr. Fikret Adanir, Sabanci Universität Istanbul/Ruhr-Universität Bochum: „Die Armenier-Frage und der EU-Antrag der Türkei – eine politologisch-historische Bestandsaufnahme“, 29. Januar, Universität Bonn
Im Jahre 2007:
Marc Simon, London: „Türkisch-Jüdische Zusammenarbeit – Historischer Kontext und Zukunftsperspektiven“, 1. Februar, Synagogen-Gemeinde Bonn
„Von Istanbul nach Hakkari – Eine Rundreise in Geschichten“ - Vortrag und Lesung, 20. März, Gestaltung: Rosemarie Kuper, Dr. Monika Carbe, Alfred Böttger, Buchhandlung Böttger, Bonn-Bad Godesberg
Dr. Niels Kadritzke, Berlin: „Das Zypern-Problem und der EU-Beitritt der Türkei“, 26. April, Universität Bonn
Dr. Bekim Agai, Universität Bonn: „Die Rolle des Islam in der laizistischen Türkei – Das Verhältnis von Staat und Religion im europäischen Kontext“, 10. Mai, Universität Bonn
Canan Topçu, Frankfurt: „EinBÜRGERung – Lesebuch über dass Deutsch-Werden, Portraits, Interviews, Fakten“, 31. Oktober, Altes Rathaus Bonn
Prof. Dr. Ludwig Steindorff, Universität Kiel: „Religionen und Nationswerdung am Beispiel Bosnien-Herzegowina“, 13. November, Deutsche Welle, Bonn
„Bilbilicos – Lieder der sephardischen Juden“, Konzert mit Daniela Debald und Jürgen Skambraks, 18. November, Synagogen-Gemeinde Bonn
Dr. Heinz Kramer, Stiftung Wissenschaft und Politik, Berlin: „Ohne Atatürk nach Europa? – Die Türkei auf dem Weg in die nach-kemalistische Republik“, 22. November, Zentrum für Europäische Integrationsforschung (ZEI), Bonn
Prof. Dr. Hilmar Krüger, Universität Köln: „Ausgewählte Probleme des türkischen Familienrechts in der Praxis der deutschen und türkischen Gerichte“, 10. Dezember, Universität Bonn
Im Jahre 2006:
Prof. Dr. Ece Göztepe-Celebi, Bilkent Universität Ankara: „Zum Stand der Rechtsreformen in der Türkei unter dem Aspekt eines EU-Beitritts“, 23. Januar, Uni-Club der Universität Bonn
Rosemarie Kuper, Bonn: „Eines Dichter Basar – Die Orient-Reise Hans-Christian Andersens“, 9. März, Uni- der Universität Bonn
Dr. Dirk Halm, Zentrum für Türkeistudien, Essen: „Parallelgesellschaft und Integration“, 9. Mai, Deutsche Welle, Bonn
Dr. Ralf Jäger, Universität Münster/ Hochschule für Musik Weimar: „Osmanische Kunstmusik in der Zeit Mozarts und Goethes“, 18. Mai, Uni-Club der Universität Bonn
Prof. Dr. Heinz-Jürgen Axt, Universität Duisburg-Essen: „Türkei/EU – noch viele Fragen offen“, 18. Oktober, Deutsche Welle, Bonn
Prof. Dr. Hans Georg Majer, Universität München: „Augsburger Künstler des 17. Jahrhunderts illustrieren die osmanische Geschichte“, 16. November, Stadthalle Bad Godesberg
Orhan Pamuks Roman „Schnee“ – Lesung, Einführung: Prof. Dr. Zehra Ipşiroglu, Universität Duisburg/Essen; Sprecher: Karlheinz Tafel, Rheinbach, 5. Dezember, Buchhandlung Böttger, Bonn-Bad Godesberg
Im Jahre 2005:
Dr. Mehmet Öcal, Universität Bonn: „Von der Kooperation zur Konkurrenz? – Die türkisch-israelischen Beziehungen“, 23. Februar, Universität Bonn
Prof. Dr. Klaus Kreiser, Köln: „Atatürks Gedanken zu Religion und Musik, Demokratie und Diktatur – Ein vergessenes Interview mit Emil Ludwig im Jahre 1929“, 16. März, Uni-Club der Universität Bonn
Prof. Dr. Paul Leidinger, Universität Münster: „Die Kurden im Nordirak und die Türkei“, 20. April, Uni-Club der Universität Bonn
Baha Güngör, Deutsche Welle, Bonn: „Sind die Türken schon wieder Europa-müde?“, 15. Juni, Deutsche Welle
Prof. Dr. Suraiya Faroqh, München: „Eisenbahnbau im Osmanischen Reich – Wirtschaftliche Erschließung und imperiale Durchdringung“, 11. November, Muslimisches Zentrum, Bonn
Im Jahre 2004:
Rosemarie Kuper, Bonn: Türkische Märchen aus der Sammlung von Pertev Naili Boratav, 29. Januar, Stadthalle Bad Godesberg
Dr. Heinz Kramer, Stiftung Wissenschaft und Politik, Berlin: „Streitfall Türkei – Europa – Ein Beitrag zur Versachlichung der Debatte um die EU-Mitgliedschaft“, 11. Februar, Uni-Club der Universität Bonn
Behrooz M. Afshari, Bosporus-Gesellschaft e.V., Bonn: „Jugend- und Studenteninitiativen in der Türkei und Südosteuropa, 22. April, Uni-Club der Universität Bonn
Halil Gülbeyaz, Hamburg: „Vom Staatsgründer zum Mythos“, Lesung aus einer neuen Atatürk-Biographie, Parthas-Verlag, Berlin, 7. September, Stadthalle Bad Godesberg
Dr. Stefan Neu / Birol Koni, Verein zur Förderung der Städtepartnerschaft Köln-Istanbul, Köln: „Istanbul und Köln – Historische Parallelen“, 10. November, Uni-Club der Universität Bonn
Im Jahre 2003:
Prof. Dr. Elmar Schwertheim, Universität Münster: „Alexandria Troas“, 23. Januar, Akademisches Kunstmuseum der Universität Bonn
Dr. Mustafa Gencer, Bochum: „Deutsch-türkische Zusammenarbeit im Rahmen der Modernisierung der Wirtschaft und des Militärs (1908 – 1918)“, 13. März, Uni-Club der Universität Bonn
Dr. Hansjörg Brey, Südosteuropa-Gesellschaft, München: „Zypern – auf welchem Wege nach Europa?“, 12. Juni, Uni-Club der Universität Bonn
Bülent Arslan, Langenfeld: „Die kulturpolitische Partizipation der Türken in Deutschland“, 15. Oktober, Uni-Club der Universität Bonn
Erdin Kadunic, Berlin: „Der europäische Islam am Beispiel der Muslime in Bosnien“, 23. Oktober, Islamrat, Bonn
Dr. Jörg Wagner, Tübingen: „Antakya/Antochia am Orontes – antike Weltstadt“, 12. November, Uni-Club der Universität Bonn
Özge Iskit, Istanbul/Brüssel: „Jugend in der Türkei – Möglichkeiten und Mängel des Bildungssystems – Angebote, Alternativen, Eigeninitiativen“, 4. Dezember, Stadthalle Bad Godesberg
Im Jahre 2002:
Prof. Dr. Michael Weiers; Universität Bonn: „Wer Türken waren, und wer Türken sind“, 24. Januar, Uni-Club der Universität Bonn
Dr. Wulf Martin, Bonn: „ES begann mit der Fez-Fabrik des Sultans – Der Aufstieg der türkischen Wirtschaft im 20. Jahrhundert“ und Horst Kaiser, Frankfurt am Main: „Die aktuelle wirtschaftliche und politische Situation der Türkei mit Ausblicken auf die Zukunft - aus der Sicht eines deutschen Investors“, 11. April, Uni-Club der Universität Bonn
Çigdem Akkaya, Zentrum für Türkeistudien, Essen: „Türken in der Europäischen Union und ihre Rolle bei der Integration der Türkei in die EU“, 7. Mai, Uni- der Universität Bonn
Canan Topcu, Frankfurt: „Fremde Heimat – Erzählungen und Essays“, 12. Juni, Uni-Club der Universität Bonn
Dietrich Schlegel, Erftstadt: „Atatürk und Amanullah, König von Afghanistan – zwei gleich gesinnte und mutige Reformer in der islamischen Welt“, 26. Juni, Uni-Club der Universität Bonn
Prof. Dr. Udo Steinbach, Deutsches Orient-Institut, Hamburg: „Die Türkei und die Konflikte im Nahen Osten – Positionen und Perspektiven“, 15. Oktober, Uni-Club der Universität Bonn, 15. Oktober, Uni-Club der Universität Bonn
Vural Öger, Hamburg: „Mein Deutschland, meine Türkei – Eine Autobiographie“, 14. November, Deutsche Welle, Köln
Prof. Dr. Heinz Halm, Universität Tübingen: „Die islamische Geschichte der Stadt Jerusalem“, 13. Dezember, Uni-Club der Universität Bonn Im Jahre 2001:
Botschafter a. D. Dr. Ekkehard Eickhoff; „Bewährte Partnerschaft – Die Türkei und die Bundesrepublik Deutschland in den Ost-West-Krisen der Nachkriegszeit“, 14. März, Uni-Club der Universität Bonn
Tayfun Keltek, Köln: „Politische Partizipation der Migranten in der BRD – Auswertung der neuen Staatsangehörigkeitsrechte“, 11. Juni, Stadthalle Bad Godesberg
Prof. Dr. Wolf Koenigs, Technische Universität München: „Hagia Sophia und Süleymaniye Camii – Ein Vergleich“, 13. September, Uni-Club der Universität Bonn
Dr. Ralf Martin Jäger, Universität Münster: „’Des Spielens Süße ist entflohen’ – Wandel im türkischen Musikleben des 19. Jahrhunderts“, 8. November, Uni-Club der Universität Bonn
Prof. Dr. Manfred Korfmann, Universität Tübingen: Führung durch die TROIA-Ausstellung in der Bundeskunsthalle Bonn, 16. November
Im Jahre 2000:
Prof. Dr. Heinz-Jürgen Axt, Universität Duisburg: „Zypern - EU-Beitritt auch ohne Lösung des politischen Konflikts?“, 19. Januar, Uni-Club der Universität Bonn
Shi Ming, Köln: „Das Turkvolk der Uiguren im heutigen China“, 29. Februar, Uni-Club der Universität Bonn
Dietrich Schlegel, Deutsche Welle, Köln: „Die türkische Gesellschaft im Wandel“, 22. März, Uni-Club der Universität Bonn
Botschafter a. D. Dr. Hans-Joachim Vergau, Bonn: „Gehört die Türkei in die Europäische Union?“, 24. Mai, Uni-Club der Universität Bonn
Dr. Johann Strauß, Universität Straßburg: „Istanbul im 19. Jahrhundert – Zur Anatomie eines west-östlichen Kulturzentrums“, 25. Oktober, Uni-Club der Universität Bonn
Dr. Rainer Hermann, FAZ-Korrespondent, Istanbul: „Ist der politische Islam am Ende?“, 12. Dezember, Uni-Club der Universität Bonn
Im Jahre 1999:
Alexander Andreev, Deutsche Welle, Köln: „Die türkische Minderheit in Bulgarien – Geschichte und Gegenwart“, 22. April, Uni-Club der Universität Bonn
Dr. Camilla Dawletschin-Linder, Hamburg: „’In Aknara merkte ich, dass ich zur rechten Zeit nach der Türkei gekommen war…’ - Botschafter Nadolny in seinen Memoiren“, 18. Mai, Uni-Club der Universität Bonn
Cem Özdemir, MdB, Bonn: „Die Beziehungen der Türkei zur Europäischen Union – wie geht es weiter? – Eine kritische Bestandsaufnahme beider Seiten“, 24. Juni, Uni-Club der Universität Bonn
Im Jahre 1998:
Prof. Dr. Lothar Rühl, Universität Köln: „Die Türkei und Europa unter aktuellen Gesichtspunkten“, 21. Januar, Uni-Club der Universität Bonn
Prof. Dr. Karl Strobel, Universität Trier: „Die Galater: Von Mitteleuropa ins antike Zentralanatolien – Keltische Migration in den östlichen Mittelmeerraum“, 29. Oktober, Uni-Club der Universität Bonn